!عرض خاص
سـمالـا
!!ليدك
سـمالـا
!(بيوتي)
!ذراعها تتحوّل إلى الماس
ما الذي يجري؟
.هذهِ الأموال هيَّ أرواحكم
.كلما استخرجتُ مالًا من أرواحكم، فإن أجسادكم تتحوّل لالماس
!عرض خاص
سـمالـا
!!ليدك
سـمالـا
!!ليدك
سـمالـا
من
!!يدك
من
سـمالـا
.الأخير، الأقوى والأكثر إثارة من أسياد مارغاريتا الأربعة، (هاليكولاني)
!(هالي-سما) !(هالي-سما)
!(هالي-سما)! (هالي-سما)
!(هالاهولاهيليهالي)
:التقنية السرية المظلمة لقبضة فائق الجمال
."لعبةُ رقعةِ مال الموت"
التقنية السرية المظلمة لقبضة فائق الجمال
ـموتل الـما ـعة ـبة رقـلعـ
.الآنَ لا يمكنكم العودة للعالم الحقيقي ما لم تبلغوا الهدف
.الآن... ارموا النرد
.لكَ ذلك! سأتحداكَ في هذه اللعبة المثيرة للإشمئزاز خاصتك
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
ـفنـالأـرشعــرجسـ
."جسر شعر الأنف"
♪ وهنا نحنُ معًا
♪نرقص ♪نرقص
!مرحى! إنهُ الهدف
انتقلوا إلى الجزء الثاني من فضلكم
.انتقلوا إلى الجزء الثاني من فضلكم
!هنالك المزيد؟
مُحال! أهذا يعني أننا لن نبلغ الهدف أبدًا؟
!يالهُ من جبان
.بالضبط. مقدرٌ لكم أن تتحولوا لالماس
الآن، ماذا ستفعلون؟
.دعوا الأمر لي
...بما أن (دينجاكومان) مربوط، تم تغيير الضارب التالي لـ
!(بو-بوبو)
!ذلك ليس الماسًا بل استبدال
سـمالـا
X
استبدال
!ضربها
!بئسًا
!مرحى
!وإنها تسير أعلى فأعلى مباشرةً فوق السياج
.سألتقطها
!اِلتقطها
!نجحت! اِلتقطتها
...بئسًا! ليس عدلًا
.فهمت الآن يا (بو-بوبو)؟ مقدرٌ لك أن تكونَ لاعبَ دفاع
!ذلك ليس الماسًا بل مدافعًا
سـمالـا
X
مدافع
أيضًا، هلَّا توقفت عن إضاعة وقتنا كلّه
وأخبرتهم ما حدث بالفعل؟
.حسنٌ، سأفعل
إذًا تسألون ماذا حدثَ آخر مرة؟
!سأختمها بهذا الهجوم
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
أنتَ لا تتناول الشواء حقا لكنك تشعر كما لو أنك تتناوله
!وهم الشواء
. لذلك على الرغم من أنك لا تنفق المال لكنك تشعر بذلك
!فائق الروعة
!شريحةٌ خلال الظلمة
...شعاعُ
!الأضلاع المشوية
.نجحنا! الظلامُ قد اِنقشع
.انقشعَ الظلام! هذا يعني أنهُ قد وهِن
!ذلك يعني أن بوسعنا مهاجمته
!!ـحةـتــتفـالمـ ـرةهـالز ـصارإعـ
."إعصارُ الزهرةِ المتفتحة"
!!!!متا ـارزهـإ
."إزهارٌ تام"
.لكنكَ لا تزال لم تتخلص كليًّا من لعبة "رقعةِ مال الموت" خاصتي
...إذًا، سآخذ رُقعةَ لعبتك تلك
.وأهزمها بلعبةِ "رقعةِ وقت المرح" خاصتي
Translation:
kazehaya-kun
حـمرالـ ـتقـو ـةـعـقـر ـةـبــعـلـ
♪ لعبة "رقعة وقت المرح" بدأت! جميعنا سنتلقّى الخدمة معًا
!تأـدبـ
جميعنا سنتلقى
ـةمــدـخـالـ
ـاـعـمـ
♪
.هاليكولاني)! سأريكَ ما تبدو عليهِ حقًّا رقعةُ اللعب)
!ها أنا ذا
:التقنية السرية المطلقة لقبضة شعر الأنف
."لعبة رقعة وقت المرح"
لعبة رقعة وقت المرح
!ما الذي فعلتهُ برقعةِ اللعب خاصتي؟
!الآن بخصوصِ عائقك
.مزوّد بالأحمق
اوه، يالها من رائحةٍ لطيفة... عطرٌ جيد... أتلك أعشابٌ طبيعية 100%؟
!ابتعد عني
.ما لديكَ هناك هو عائقك
.ذاكَ الأحمق لن يدعكَ حتى تختم هذه اللعبة
.عائق؟ ليسَ بالعائق الجلل
.هذا الشخص على كتفيَّ ليس أكثر من مجرد دغدغة بالنسبة لي
.أنا بالكادِ أرى أن هذا يشكّل أيَّ مشكلةٍ كانت
كيف تعد الأرز المقلي
اوه، حقًّا؟
!ماذا؟
ماذا تخالُ نفسك فاعلًا برأسي؟
.جائعٌ وحسب، لذا أعدُّ غداءي
!شعري يحترق
ألم تفهم الوضع بعد؟
إذا كنت تريد أن تنزع ذاك الأحمق ...من كتفيك فعليك المضي نحو الهدف و
،تحرك .تحرك، تحرك
،تحرك، تحرك .تحرك
.تحرك، تحرك، تحرك
!هذهِ الطريقة الأغبى للتحرّك
!تحرك، واصل التحرك! حركة! حركة
!وها نحن ذا
!بئسًا
منزل مسكون
...تهانينا! هبطتَ على المنزل المسكون! لقد حصلت على
!هدية نيزكية
!على الهدف
ـكونـزل مسـمنـ
...كيفَ تجرؤ على
!أحمق! غبي! معتوه! نحنُ في المنزل المسكون
!سيكونُ ثمةَ أشباحٌ هنا !سيكونُ ثمةَ أشباحٌ هنا
!سيكونُ ثمةَ أشباحٌ هنا! سيكونُ ثمةَ أشباحٌ هنا
!الأشباح ستنالُ منّا
.لا، لا يوجد أشباحٌ هنا
ـكونـزل مسـمنـ
.هذا صحيح، وذلك لأنَّ هذهِ محطة فضاء
!حسنٌ، لنمضي
ما كان ذلك كلّه؟
لابدَّ أنكَ تمزح معي! أيُّ نوعٍ من رقعِ اللعب البغيضة هذه؟
ألا يمكننا دحرجة النرد كرقعة اللعب العادية؟
.لا يمكن
!لمَ لا؟
!تحرك، تحرك، تحرك! حركة! حركة
...الآنَ مكانكم التالي سيكون
."دارُ اغتسال الحيوانات"
!سحقًا لكَ (بو-بوبو)
!يا أخ
خنزيركوزا
هلَّا غسلتَ ظهري؟
...لحم الخنزير اللعين
...أيًّا يكن، هلمَّ هنا فحسب و
.اِغتسل
اوي، هل أنتِ على ما يرام؟
...يبدو أنني لم استطِع تحمّل تلك الصدمة
...أنا آسفة
!تمالكِ نفسك
...وداعًا
!لا تموتي
!ويل مايو ترو جاكسون الثالث
كوبرنيكوس ستيفن جيلغاتشيا نيكوس
!ويل مايو ترو جاكسون الثالث
كوبرنيكوس ستيفن جيلغاتشيا نيكوس
!يالهُ من اسمٍ طويل
...لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس
...دون هدرٍ للوقت
!حان وقت المغادرة
!ليسَ لديهِ أيُّ تعاطف
!تحركوا! تحركوا! واصلوا التحرّك أيها الكسالى
...المكان التالي سيكون
فندق بوبوبو
!إنهُ فندق
.الآن حان وقت النوم
!أتمزح؟ أنا لن أنام
،نم !نم، أيها الصغير
،نم، نم !أيها الصغير
!نم، نم، أيها الصغير
!نالَ منه
...أودُّ أن أدعكَ تنام لوقتٍ أطول، لكن
!إنهُ الصباح! تحقّق من الوقت
!هو هائجٌ فحسب
!أنت، أنت! لنمضي
نزل مسالم
.ويحي! التالي هي منطقة استعادة الصحة
.ممتاز! سأستعيد صحتي وأستغلُّ الوضع للنيل منه
!وصلنا
."هذهِ منطقةُ "نُزل مسالم
!أيها الحثالة
.لا يهم. الآن أستطيع استعادة صحتي بالكامل
.مرحبًا، تسرّني استضافتك
!إنهُ وحشٌ نوعًا ما
...حسنٌ، الآن فلتأتِ من هذا الطريق من فضلك
.هذهِ غرفة شفاء التوكوروتين
.من فضلك استلقِ على جانبك وأغلق عينيكَ حتى أستطيعَ علاجكَ من تعبك
.إياك وأن تحاول العبث معي
.اِسترخِ من فضلك. أنا محترفةٌ في عملي
!سمكةٌ محترفة
!أنا سمكة محترفة
!اغرب عن وجهي
ما الذي يصنع الرجل الحقيقي؟ كل ما يحدث الفارق هو !!!أنك تملك رائحة
kazehaya-kun.blogspot.com @ kazehaya-kun
.لعبة رقعةِ "وقت المرح" الخاصة بـ(بو-بوبو) تتواصل
...أيها اللعين
.من الجيد أن الأحمق الذي على كتفي قد ترجّل
ما ذاك؟
مرحلة الخدمة
مرحلة الخدمة؟
!لا أرَ أيَّ شيءٍ هنا
.ما الخطب؟ قدم لي خدمتك
!الخدمة
ما الذي يجري؟
!إنهُ مظلمٌ للغاية، لا أستطيعُ رؤية أيِّ شيء
!خدمة مباشرة
."خدمة مباشرة"
!الخدمة !الخدمة
!الخدمة! الخدمة
إنهُ مظلمٌ للغاية! لا أبصرُ أيَّ شيء! ما الذي يجري؟
!انتهت مرحلة الخدمة
.الآن لنعد إلى رحلة الجرافة خاصتنا
!الجرافة قد وصلت
!هذا ليس شبيهًا بها على الإطلاق
."وأخيرًا، سأريكَ جوهر لعبة رقعةِ "وقت المرح
جوهر؟ ما الذي تتحدث عنه؟
.سأدمِّرُ هذا العالم
ستدمر هذا العالم؟
.حان الوقت لتؤدي فرضك المنزلي على أي حال
!تدمر هذا العالم؟! ذلك ليس ممكنًا
!ضع رقعة اللعب جانبًا
!لقد علِق
!عدنا إلى العالم الحقيقي
مُحال! كيف حدث ذلك؟
.لقد دمرت كليًّا لعبة رقعةِ "مال الموت" خاصتك
.الآن يسعني أخيرًا جعلكَ تتذوق شعرات الأنف خاصتي
!كفاكَ هراءً
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
!صلصة إضافية من فضلك
."صلصة إضافية من فضلك"
!مرحى! إنهُ نصرُ (بو-بوبو)
!أنتَ مذهلٌ للغاية! هزمتَ (هاليكولاني)
ماذا تقصدين بأنهُ هزمه؟ جميعنا ساعدنا، أليس كذلك؟
.بالضبط
!لقد نهضَ مجددًا
...مال، مال، مال، مال، مال
!أصبح مخيفًا
...مال، مال، مال، مال، مال
!لقد فقد رشده يا (بو-بوبو)
ما الذي يجري؟
!سيّد التونة
!اِصحى!سيد التونة
!اِصحى! سيد التونة
!وهؤلاء الرفاق فقدوه أكثر حتّى
.حالما أضغط هذا الزر، سيد التونة سيعود إلى الحياة
أرجوكَ توقف! ماذا تخالُ نفسك فاعلًا؟
.يمكنني ضغطهُ بقدمي
!لقد ضغطه
.وصلت
!إنهُ شيءٌ غريب على لوحِ تزلج
!أتيتَ من أجلنا يا سيد التونة
!تلكَ دعابةٌ غبيةٌ
!لكن تلكَ كانت خاصتك
ألم تكتفِ بعد يا (هاليكولاني)؟
.أمسكتك
!والآن هيّا بنا
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
!آن الأوان للهجوم الضخم
."قفز حبل شعر الأنف"
قفز حبل شعر الأنف
!تلكَ تقنيةٌ سيئة
.لنحاول ونحطم الرقم القياسي .أيُّ شخصٍ يخفق سيدفعُ الثمن
!جميعكم مسئولون
.لن تفلتَ بهذا أبدًا يا (بو-بوبو)
!ماذا...؟
...ماذا؟! الأرضية
!إنها ترتفع
!يالَ حظهم
!إنها جميلة
!يالهُ من أفقٍ ساحر
!إنها جميلة
.ليس بقدر جمالكِ، (باتشيمي)
!ربّاه
باتشيمي)، هلّا تزوجتني؟)
!تلكَ الماسةٌ ضخمة
!اِنصرفا
."هلمَّ إلي! كل المال على أرضِ "هاليلوجاه
!امنحني القوة
ما الذي سيحدث؟
!المال هو القوة !المال هو كل شيء
!المال هو القوة! المال هو كل شيء
...بعد هذا الفاصل
...الأكثر متعة
."بو-بوبو جانكين"
.فليستعد الجميع لحجر، ورقة، مقص
.حسنٌ، ها نحنُ ذا
،حجر
،ورقة
!مقص
،تذكر سواء فزت أو خسرت
.سيتمُّ الكشف عن حظك في نهاية العرض
!المال هو القوة !المال هو كل شيء
!المال هو القوة! المال هو كل شيء
!هذا سيئ! لقد شُحِنَ بالطاقة
.أنتَ لست الوحيد الذي يكسب القوة من المال، (هاليكولاني)
!ماذا؟
!نحن كذلك
!ذلكَ واهن
:خذ هذه! التقنية السرية الأقوى
."هجوم العملات الصغيرة"
!هذا مثيرٌ للشفقة بالنسبة للتقنية السرية الأقوى
!خذ هذه! وتلك! وذلك
!كما أنها زهيدةٌ أيضًا
!هذا الهجوم لن يجدي ضده! لن يشعر (هاليكولاني) بشيء
!بلى قد فعل
!تبًّا لكم
!إنهُ قادم
!هو فعلها! هو من بدأ ذلك
!إنها الحقيقة! رأيتُ كل شيء
،بما أن الأمر آل لهذا
."حاجز منديلِ نو"
!التضاعف
!(تيننوسكي)
تينـ)!(ـنوسكي
تيننو)!(سكي
تيننوسـ!(ـكي
!(تيننوسكي)
!جسدي
!ذلك بلا مغزى
!ليس ثمةَ شيءٌ في العالم أعظمُ من المال
!خذوا هذه
:التقنية السرية لقبضة فائق الجمال
."بازوكا 10 مليار"
!!بازوكا 10مليار
،ثمةَ شيءٌ أعظم من المال .وهيَّ صداقتنا
.ثمةَ شيءٌ أعظم من المال، وهيَّ صداقتنا
!خذ هذه
."التقنية السرية: "موجة الصداقة
!موجة الصداقة
موجة الصداقة
!أطلقوها إلى أعلى
!كان ذلك وشيكًا
!لا يملكُ ذرة صداقة
!كيف تجرؤ على إيذاء هذين
!لن تفلت بهذا أبدًا .سأريكَ التقنية السرية للغضب خاصتي
التقنية السرية للغضب؟ ما ذلك؟
!أحمق !أحمق! أحمق أحمق! أحمق! أحمق! أحمق
!أحمق! أحمق !أحمق! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق
!أحمق! أحمق! أحمق !أحمق! أحمق! أحمق! أحمق
!أحمق! أحمق! أحمق! أحمق !أحمق! أحمق! أحمق
!أحمق! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق !أحمق! أحمق
!أحمق! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق !أحمق
!أحمق! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق
.اِتبع قيادة (بو-بوبو)
!أنتما أيضًا يا رفاق؟
."موجة شق مخلب توأم التنين"
توأم التنين
موجة شق مخلب
توأم التنين
موجة شق مخلب
!استخدما هجومًا مذهلًا
!شيبويا" هيَّ الأفضل"
...مال ...المزيد من المال
...مال... المزيد من المال
...المزيد من المال
.إذا كنت ترغب بالمال لتلك الدرجة فسأمنحكَ إياه
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
."هلمّي، شجرة المال"
!مدهش
.ها هو مالك اللعين! خذ كل العملات النقدية التي تريدها أيها اللص
!تلكَ أجراس، ليست عملاتٍ نقدية
.إذا تناولت البرسيمون، فإن الأجراس ستقرع كصياح العندليب
هل انتهى الأمر أخيرًا؟
!إنهُ قوي
...أيها المغفلون! أرى أنَّ لا أحد منكم قد لاحظ ذلك
ماذا؟
.انظروا إلى السماء
...ذلك
جميلٌ، أليس كذلك؟ مشهد 100 تريليون؟
متى جمع ذاك القدر من المال؟
.فعلتُ ذلك شيئًا فشيئًا طوال معركتنا بأكملها
.المال في السماء سيغمرُ كل شيء
.المال هو الأقوى على الإطلاق
!لتنهمر الآن
:التقنية السرية الأخيرة لقبضة فائق الجمال
."خاتمة 100 تريليون"
!!تريليون
خاتمة
!لا جدوى... لا يمكننا تفاديها
!انتهى الأمر
!لا تستسلمي
.لا يزال بوسعنا أن نفعل شيئًا
!ها نحن ذا
:التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
!ما الذي تفعله؟
."ذروة دوران الغبي الأسرع من الصوت"
الأسرع من الصوت
ذروة دوران الغبي
!إنهما يدوران
!تسبّبا بإعصار
!إنهما يعصفانِ بالمال
!مُحال
أنّى لتقنيتي السرية أن تهزم بمثلِ هذا الهجوم الغبي؟
.أحسنتما يا رفاق
!(بو-بوبو)
:هيّا بنا! التقنية السرية لقبضة شعر الأنف
."لكمة المثقاب المزدوج"
!هذا لا يعقل... من المفترض للمال أن يكون الأقوى
من أين تنبع قوته؟ هل هو يسعى وراء مالي؟
.أسئتَ الفهم. أنا لا أقاتل لأجل المال
عقد أنا أترك كل ثروتي لبو-بوبو توقيع، هاليكولاني
...أنا أترك
...كل ثروتي ...لـ(بو-بوبو)
...كل ثروتي... لـ(بو-بوبو)
!وكأنني سأفعل
!من الجلي أنهُ يقاتل لأجل المال
.لا شيء أعظم من المال
...المال كل شيء .قطعًا المال كل شيء
.المال كل شيء... .قطعًا المال كل شيء
...المال هو
الرئيس
.لمَ أنتَ مهووسٌ بالمال على أي حال؟ أخبرني عن طفولتك
ما بال هذا السلوك المتعالي؟
...منذ 20 سنة ...أنا
...منذ 20 سنة... أنا
!أنت تثرثر كثيرًا
!فهمت خلاصة الأمر، أنتَ تسعى للخلاص
!لكنه لم يخبرك بأي شيء بعد
.أخيرًا، تم الكشف عن ماضي (هاليكولاني)
!يالها من كذبة
.أخيرًا، الحلقة القادمة... معركة (بو-بوبو) و(هاليكولاني) ستصل لنهايتها
.أيها القذر! سأريكَ ما هو أعظم من المال
.لا وجود لذلك
.بلى، بلى إنهُ كذلك! سنخبركم في الحلقة القادمة
.لذا من الأفضل أن تظلوا يقظينَ يا صغار
.هذهِ نتائج "بو-بوبو جانكين"، نآه-نآ-لا
.إذا ربحت، اذهب إلى مكانٍ ذا إطلالةٍ جميلة ويمكنك شحنُ طاقتك
.طعامك المحظوظ هو وعاء لحمِ بقر مع بصل وصلصة إضافيين
.إذا كنت مشغولًا، إن أصبحت تاجر أموال فقد تفقد شيئًا مهمًّا
.إذا حاولت وخسرت، تأكد من التدرب على قفز الحبل حتى لا تعيق الجميع
.هاليكولاني)، أيها التاجر المسكين... اغرب مع أموالك)
!ماذا؟ سيرحل؟ سيرحل مع أمواله؟ لا أريد ذلك
!ثمة الكثير للعيش من أجله غير المال
.مثل كيف تكون أنيقًا هو أكثر أهمية لـ(بيوتي)
!ماذا قلت؟
!هالة مشبوهة تقترب من (باتشيمي)! (باتشيمي) خائفة
:في الحلقة القادمة من بوبوبو-بو بو-بوبو
ـرةكة الأخيــمعرالـ
!المعركة الأخيرة ضد هاليكولاني! النهاية المتممة! لكن ثمة عدو... جديد؟
ضد هاليكولاني
يةـنهالـا !ـةـمــتــمـالـ
...لكن الآن ثمة عدو
ـديــدجـ
!؟
...إنها... ليست أنا